世间安得两全法, 不负如来不负卿。译文:曾经考虑过太多情会损坏我在佛教的修行,进山修行又怕离开了你的倾国倾城的容颜。时间哪里有双全的办法,不辜负佛法修行,又不辜负你。
可以翻译成:“自己很惭愧因为自己的多情耽误了修行,但是入深山闭关又害怕辜负了深情的姑娘,但是世界上哪有这样两全其美的办法,既不辜负佛祖又不辜负你?”世间情之一物本就是虚幻,像仓央嘉措这样的高僧自然是懂得,但是它又甜蜜异常,让人舍不得放手,就是在这样矛盾的心情下,大师写下了这首诗。
世间安得双全法,不负如来不负卿 这是仓央嘉措的一句诗,全诗是:自恐多情损梵行,入山又怕别倾城,世间安得双全法,不负如来不负卿。
网上多传源于六世达赖仓央嘉措的诗:“曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。(也作自恐多情损梵行,入山又怕误倾城)世间安得两全法,不负如来不负卿。”意思: 如果动情了,就负了如来(佛法);如果不动情,就辜负了“她”(爱情)。
全诗如下:曾虑多情损梵行, 入山又恐别倾城,世间安得两全法, 不负如来不负卿。译文:曾经考虑过太多情会损坏我在佛教的修行,进山修行又怕离开了你的倾国倾城的容颜。时间哪里有双全的办法,不辜负佛法修行,又不辜负你。
不负如来不负卿上一句是:世间安得双全法。“世间安得双全法,不负如来不负卿”出自六世达赖仓央嘉措的诗文。意思是:世间怎么可能有两全的方法,如果动情了,就负了如来佛法;如果不动情,就辜负了她爱情。从这里可以看出,作者鱼与熊掌不可兼得的失落心情,也体现出了作者的矛盾心理。
全诗:等闲若得东风顾,不负春光不负卿 春浓怎奈风月轻,即来尘世可无情 执手共漫花枝下,不负春光不负卿 待到春暖花开,定然不负春光不负卿 不负时光,不负卿 不负春光,不负己 这首诗是由六世达赖仓央嘉措的诗:“曾虑多情损梵行, 入山又恐别倾城,世间安得双全法, 不负如来不负卿。
1、“世上安得双全法,不负如来不负卿”的全诗原文:不负如来不负卿 作者:六世达赖仓央嘉措 美人不是母胎生,应是桃花树长成,已恨桃花容易落,落花比汝尚多情。
2、不负如来不负卿上一句是:世间安得双全法。“世间安得双全法,不负如来不负卿”出自六世达赖仓央嘉措的诗文。意思是:世间怎么可能有两全的方法,如果动情了,就负了如来佛法;如果不动情,就辜负了她爱情。从这里可以看出,作者鱼与熊掌不可兼得的失落心情,也体现出了作者的矛盾心理。
3、世间安得两全法, 不负如来不负卿。译文:曾经考虑过太多情会损坏我在佛教的修行,进山修行又怕离开了你的倾国倾城的容颜。时间哪里有双全的办法,不辜负佛法修行,又不辜负你。
1、世间安得两全法, 不负如来不负卿。译文:曾经考虑过太多情会损坏我在佛教的修行,进山修行又怕离开了你的倾国倾城的容颜。时间哪里有双全的办法,不辜负佛法修行,又不辜负你。
2、“世上安得双全法,不负如来不负卿”的全诗原文:不负如来不负卿 作者:六世达赖仓央嘉措 美人不是母胎生,应是桃花树长成,已恨桃花容易落,落花比汝尚多情。
3、不负如来不负卿上一句是:世间安得双全法。“世间安得双全法,不负如来不负卿”出自六世达赖仓央嘉措的诗文。意思是:世间怎么可能有两全的方法,如果动情了,就负了如来佛法;如果不动情,就辜负了她爱情。从这里可以看出,作者鱼与熊掌不可兼得的失落心情,也体现出了作者的矛盾心理。
4、世间安得两全法, 不负如来不负卿。出自六世达赖仓央嘉措的诗,后两句的意思: 如果动情了,就负了如来(佛法);如果不动情,就辜负了她(爱情)。
5、意思是等到香山漫山红叶,我不会辜负这美好的时光,更不会辜负最美好的你。原句出自于清朝仓央嘉措的《不负如来不负卿》。原文:《不负如来不负卿》住进布达拉宫,我是雪域最大的王。流浪在拉萨街头,我是世间最美的情郎。与玛吉阿米的更传神,自恐多情损梵行。入山又怕误倾城。
6、全诗为:一盏青灯伴古佛,半为修行半入魔。红尘看破此生后,愿长伴青灯古佛。从此青灯伴古佛,不负如来不负卿。这是六世达赖喇嘛仓央嘉措的诗,他是天生的活佛,西藏著名的诗人,可他也是个情种。活佛的身份使他无法和情人在一起,他的多情也不容于世俗礼,只能青灯古佛伴一生,皈依佛门。
1、不负如来不负卿上一句是:世间安得双全法。“世间安得双全法,不负如来不负卿”出自六世达赖仓央嘉措的诗文。意思是:世间怎么可能有两全的方法,如果动情了,就负了如来佛法;如果不动情,就辜负了她爱情。从这里可以看出,作者鱼与熊掌不可兼得的失落心情,也体现出了作者的矛盾心理。
2、世间安得两全法, 不负如来不负卿。译文:曾经考虑过太多情会损坏我在佛教的修行,进山修行又怕离开了你的倾国倾城的容颜。时间哪里有双全的办法,不辜负佛法修行,又不辜负你。
3、曾虑多情损梵行,入山又恐别倾城。世间安得双全法,不负如来不负卿。
4、世间安得双全法,不负如来不负卿。~如果你认可我的请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。
5、不负如来不负卿上一句是世间安得双全法。世间安得双全法不负如来不负卿。这句话的意思是世间哪里有让你两全其美的办法,既不辜负如来,又不辜负她。如来指的是法,卿指的是他爱的女孩。这句诗源于六世仓央嘉措的诗。仓央嘉措是天生的著名的诗人,可他也是个情种。
全诗:等闲若得东风顾,不负春光不负卿 春浓怎奈风月轻,即来尘世可无情 执手共漫花枝下,不负春光不负卿 待到春暖花开,定然不负春光不负卿 不负时光,不负卿 不负春光,不负己 这首诗是由六世达赖仓央嘉措的诗:“曾虑多情损梵行, 入山又恐别倾城,世间安得双全法, 不负如来不负卿。
全诗如下:曾虑多情损梵行, 入山又恐别倾城,世间安得两全法, 不负如来不负卿。译文:曾经考虑过太多情会损坏我在佛教的修行,进山修行又怕离开了你的倾国倾城的容颜。时间哪里有双全的办法,不辜负佛法修行,又不辜负你。
全诗如下:《六世达赖》曾虑多情损梵行, 入山又恐别倾城,世间安得两全法, 不负如来不负卿。出处:自于仓央嘉措《六世达赖》。译文:曾经考虑过太多情会损坏我在佛教的修行,进山修行又怕离开了你的倾国倾城的容颜。时间哪里有双全的办法,不辜负佛法修行,又不辜负你。