1、歌词翻译:人间五十年,与天相比,不过渺小一物。看世事,梦幻似水。任人生一度,入灭随即当前。此即为菩提之种,懊恼之情,满怀于心胸。汝此刻即上京都,若见敦盛卿之首级!放眼天下,海天之内,岂有长生不灭者。
这首诗是《德川家康》书籍中织田信长的名句。这首诗歌之所以记忆犹新,是因为书中多处出现。织田信长以此诗为座右铭。
这首和歌本是平敦盛所创,因幼年同伴义经成为死敌,而感慨世事无常。但因织田信长对其的推崇与喜爱,却被作为织田信长的辞世歌而广泛流传,其中一句“人间五十年”比原名“敦盛”更为人所熟知。而织田信长被属下围困而自杀于本能寺时,正值49岁。
本能寺-织田信长绝命诗:人间五十年,与天相比,不过渺小一物。看世事,梦幻似水。任人生一度,入灭随即当前。此即为菩提之种,懊恼之情,满怀于心胸。汝此刻即上京都,若见敦盛卿之首级!放眼天下,海天之内,岂有长生不灭者。(织田信长[1534——1582],日本战国的风云人物。
人生五十年,如梦亦如幻,有生斯有死,壮士何所撼。这首诗是《德川家康》书籍中织田信长的名句。这首诗歌之所以记忆犹新,是因为书中多处出现。织田信长以此诗为座右铭。在每次出征前,他都会在这首诗的旋律下吟诗载舞。人生只有短短五十年。其实在那个动乱的年代,人的生命是很脆弱的。
1、出自 宋代 陆游 的《予所居南并镜湖北则陂泽重复抵海小舟纵所之》《予所居南并镜湖北则陂泽重复抵海小舟纵所之》宋代 陆游 人间五十年,自笑晚乃悟。归来写苔纸,老惫无杰句。
2、本能寺-织田信长绝命诗:人间五十年,与天相比,不过渺小一物。看世事,梦幻似水。任人生一度,入灭随即当前。此即为菩提之种,懊恼之情,满怀于心胸。汝此刻即上京都,若见敦盛卿之首级!放眼天下,海天之内,岂有长生不灭者。(织田信长[1534——1582],日本战国的风云人物。
3、人生五十年,如梦亦如幻,有生斯有死,壮士何所撼。这首诗是《德川家康》书籍中织田信长的名句。这首诗歌之所以记忆犹新,是因为书中多处出现。织田信长以此诗为座右铭。在每次出征前,他都会在这首诗的旋律下吟诗载舞。人生只有短短五十年。其实在那个动乱的年代,人的生命是很脆弱的。
4、织田信长的诗《人间五十年》的原文是:人生五十年,与天地长久相较,如梦又似幻;一度得生者,岂有不灭者乎?这首诗体现了织田信长对于人生无常和生命短暂的深刻感悟。他通过对比人生的五十年与天地长久的存在,强调了人生的短暂和无常。