惆怅东栏一枝雪人生看得几清明的意思:我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。出处:宋代苏轼的《东栏梨花》。原文:梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。
1、这是一首因梨花盛开而感叹春光易逝、人生如寄的诗篇。首句以“淡白”状梨花,以“深青”状柳叶,不但精确地把握住了春末夏初梨花、柳叶的特征,而且已暗含伤春之感。因为初春柳叶初发时是嫩绿色,梨花已盛开,柳叶已深青,说明春天已一去不返了。
2、梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。译文:如雪般的梨花颜色淡淡,柳树已长得郁郁葱葱,柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,又有几人能看透这纷杂的人生。赏析:《东栏梨花》为北宋诗人苏轼所做七言绝句。
3、赏析:《东栏梨花》是一首感伤的诗,诗人因为梨花盛开而感叹时光的流逝。这首诗抒发了诗人感叹春光易逝、人生短促的哀愁,也抒发了诗人淡看人生、从失意中得到解脱的思想,寄予了作者自己清正坦荡的风骨。首句以“淡白”状梨花,以深青状柳叶,以柳青衬梨白,可谓是一青二白。
4、④雪:这里喻指梨花 ⑤清明:清澈明朗 【翻译】如雪般的梨花淡淡的白,柳条透漏出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花布满了全城。我怀着惆怅的心情冥想这暮春繁华过眼即空,但是这一刻仍是一年当中最美的,人生又能有几度清明啊。
5、苏轼《东栏梨花》梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明 简注:这是苏轼熙宁十年(1077)年作《和孔密州五绝》中的第三首。孔宗翰,字周翰,时接任苏轼官密州知州。
惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。译文 如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。注释 ①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
《东栏梨花》翻译:如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
译——盛开的梨花吐着淡淡的白,柳树的枝条泛着浓浓的青翠。当柳絮飞扬的时候,也呼应着那洁白的梨花布满全城。我怅然的心绪一如东栏似雪般梨花,兀自清净着,却能将这纷杂的俗世,看得那么透彻而清明。这是一首触景伤情、应景释怀的诗作。
1、东栏梨花原文翻译及赏析如下:原文:《东栏梨花》苏轼〔宋代〕梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。译文:如雪般的梨花颜色淡淡,柳树已长得郁郁葱葱,柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。
2、惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。译文:如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。注释:东栏指诗人当时庭院门口的栏杆。柳深青:意味着春意浓。
3、梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。《东栏梨花》翻译:如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
4、原文:梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。译文:如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春*,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么的透彻与清明。
5、《东栏梨花》赏析 《东栏梨花》——北宋·苏轼 梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。白话翻译:淡白色的梨花,深青色的柳叶。当柳絮漫天飞起的时候,正是梨花盛放的季节。惆怅地望着花圃东面栏杆里的那一树雪白的梨花,人生啊,到底有多少“清明”时节。
1、意思:又有几人能看清这纷杂的世俗人生。出自宋代苏轼《东栏梨花》,原文:梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。译文:如雪般的梨花淡淡的白,柳树也已长得郁郁葱葱,柳絮飘飞的时候梨花也已开满城。
2、梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。译文:如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
3、《东栏梨花》全诗内容为:梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。《东栏梨花》翻译:如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
4、原文:《东栏梨花》宋.苏轼梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。译文:如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
1、梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东南一枝雪,人生看得几清明?注释:①孔密州:即孔宗翰,字周翰,作者于熙宁九年冬罢密州任,孔继任知州,故称。次年四月,作者到徐州任,作此诗寄孔。②一株雪:指梨花。③东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。④柳深青:意味着春意浓。⑤柳絮:柳树的种子。
2、如雪般轻盈的梨花瓣在春风中飘飞,装点着城市的每一个角落。 春风吹拂,柳树由浅绿转为深青,而柳絮的飞舞则预示着梨花的盛开,满城皆是花香。 面对东南方向那一枝如雪的梨花,不禁让人感到些许惆怅,它似乎在诉说着人生的无常。
3、梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明 简注:这是苏轼熙宁十年(1077)年作《和孔密州五绝》中的第三首。孔宗翰,字周翰,时接任苏轼官密州知州。
4、出自《东栏梨花》作品原文:梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。全诗白话译文:如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
5、东栏梨花 宋代:苏轼 梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。惆怅东栏一株雪,人生看得几清明。译文 如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。