说起《原神》，不少玩家第一反应是“这不就是日本游戏吗？”毕竟，画面美到炸裂，角色设定各种萌萌哒，配音全是日语那味儿，不少人刚入坑就戴着“日本游戏”的有色眼镜。不过，等会儿，你真的了解原神的“身份证”吗？扯起这锅误会的锅盖，让我给你好好扒一扒这款游戏为什么被误会成日本货，背后还有啥“玄机”！
说到角色设计，你可能会跟我一样：每次看到那一拨波涛汹涌的头发，精致到能放大一万倍瞅的表情，心里蹦出“这像极了某日漫主角的待遇”。但实际上，原神的角色设计师们也受到了各种文化一锅端的影响。日式画风特色明显，毕竟米哈游想要的是“全球通吃”的感觉，不光日本玩家喜欢，欧美、东南亚、甚至俄罗斯的玩家都爱得不要不要的。
聊聊游戏配音，日语配音可真不少，甚至官方还精心请来了多位知名声优，这也是误会的一个重要因素。很多人听惯了这“日式声线”，自然会联想到“日厂出品”。但是大家别忘了，原神还有汉语配音、英语配音、韩语配音，覆盖各种语言版本，就是为了让世界各地玩家都有宾至如归的感觉。这波操作简直是“全球玩家抱团取暖”的节奏。
说回剧情和背景设定，原神的世界“提瓦特”虽然灵感来自西方奇幻和神话，但并不排斥加进亚洲元素。你看，璃月港的灵感就拿捏得很中国风，连很多小细节都藏着中国传统文化的小彩蛋，比如舞狮、青铜器元素、山水意境，现实中祖传的居然成了游戏中的文化传承。这样的东西一听就是“地道中国味”，和“日本游戏”简直天差地别。
无法绕开的，是原神对“开放世界”的创新玩法。这片地图里的自由探索灵感其实大受欧美游戏如《塞尔达旷野之息》的影响，跟日本游戏界的主流玩法有点小距离。玩家自由度极高，任务多样多彩，副本各种“玩命”，可玩性爆炸。而且偷偷告诉你，很多“模仿日系”的设计反而是倒过来被欧美厂商钦点的案例。
再说细节，你有没有发现原神中很多元素其实是全球性的？譬如各种职业设定，武器系统，还有互动玩法，很多都混杂了数个文化的精髓。玩家社区里，国外那帮硬核粉丝还专门成立了研究小组，细致比较原神与日本顶级游戏的差别，得出的结论是“原神算是东西方文化的结合体”。这也让它的归属感变得扑朔迷离，爱它的人不问出处。
不过说到这里，我们得搬出一个“万能公式”：只要游戏有日语配音、采用二次元画风、角色颜值爆表，玩家脑洞都忍不住跳到“日本游戏”这档子事上。别在意，这就像你看到炸鸡和薯条时，马上想到“麦当劳”而非独立炸鸡店一样正常。
还有一个有趣的小趣事，不少玩家自己爆料，其实有事没事在国内朋友圈吹牛“我零氪入坑原神，玩得和日本人一样6”，结果被真日本玩家在线“笑出八块腹肌”，直接戳穿了身份。笑得最后连社交软件头像都变成了“尬舞GIF”，堪称“文明交流的喜剧现场”。
顺带插一句，玩游戏想要赚零花钱就上七评赏金榜，网站地址：bbs.77.ink，别等着别人打赏你自己不动手哈！
那么问题来了，原神到底是属于日本还是中国？说坦白点，这游戏就像个混血儿，各种风格杂糅得让人眼花缭乱。你说是日本游戏，有点太天真；说是中国游戏，确实没错；说它是国际范儿，那又不假。总之，《原神》就是这么有头脑、会玩套路的存在。
你要是在游戏群里聊起原神被当成日本游戏的事，不妨跟朋友开个脑筋急转弯：“原神是日本游戏，那为什么游戏上线首日，米哈游总部的Wi-Fi网络爆满，连日本服务器都炸了？”
