cat是计算机的什么(计算机辅助翻译)

2024-09-01 13:59:48 电影资讯 4939125

cat是计算机的什么

1、计算机中的cat是Computer-aidedtest的缩写,指的是计算机辅助测试,是指利用计算机协助进行测试的一种方法。计算机辅助测试,也称计算机辅助测验(CAT),即:测验构成、测验实施、分级及分析、试题分析和题库五部分,重点讲解每一部分在整个系统中具有不同的功能和作用,最后加以总结。

cat工具是什么意思

cat工具是计算机辅助翻译(CAT),类似于CAD(计算机辅助设计),实际起了辅助翻译的作用,简称CAT(ComputerAidedTranslation)。它能够帮助翻译者优质、高效、轻松地完成翻译工作。不依赖于计算机的自动翻译,而是在人的参与下完成整个翻译过程,与人工翻译相比,质量相同或更好,翻译效率可提高一倍以上。

cat工具是Linux和Unix系统中的一个命令行工具,用于查看和合并文件内容。cat是concatenate的缩写,顾名思义,它的主要功能就是将文本文件的内容连接起来显示在终端上。除了简单地显示文件内容,cat还可以将多个文件内容合并为一个文件,或者将文件内容重定向到其他位置。

CAT工具是计算机辅助翻译工具,类似于CAD。CAT工具是一种目的是帮助译员更快、更高效地完成工作的软件,通过使用翻译记忆库、基于词汇表的自动翻译、自动翻译质量检查、机器翻译及其它翻译自动化工具,CAT工具可以让文件更轻松地从一种语言翻译成另一种语言。

什么是计算机辅助翻译?

1、计算机辅助翻译(Computer-Assisted Translation,简称CAT)是一种利用计算机技术辅助人工翻译过程的方法。它结合了机器翻译和人工翻译的优势,通过计算机软件工具来提高翻译效率和质量。在CAT中,翻译人员使用专门的翻译软件来管理、编辑和检查翻译内容。

2、计算机辅助翻译(Computer aided translation,CAT),能够帮助翻译者优质、高效、轻松地完成翻译工作。不依赖于计算机的自动翻译,而是在人的参与下完成整个翻译过程。

3、计算机辅助翻译是一门技术,其英文是Computer-aided translation,简称 CAT。它可以帮助译者更高效、轻松地完成翻译工作,翻译效率可提高一倍以上。利用计算机辅助翻译软件,我们可以把翻译过程中的机械、重复的工作交给计算机来完成。这样,译者只需将精力放在译作上就可以了。

4、计算机辅助翻译是一个广泛的和不精确的术语,涵盖了一系列的工具,从非常简单到更复杂的。在计算机辅助翻译中,我们可以看出,导入的翻译文本越多则翻译的准确性更高,往后的翻译也更加便利。

5、功能:计算机翻译技术,核心就是记忆技术,发挥翻译记忆库和术语库两大主要功能,还有保留原文格式、搜索、质量检查等辅助功能。意义:提高翻译效率,保证术语、语言风格和文本格式的一致性,保证翻译质量。此外,术语库和记忆库可以共享,因此可以使得翻译进行交流和合作,打破了传统的单人翻译。